[Pour diffusion imm\u00e9diate] \u2013 Le 6 avril 2021<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, le s\u00e9nateur\u00a0Thanh\u00a0Hai\u00a0Ngo a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante \u00e0 la suite des assassinats aveugles de civils commis par les forces militaires et polici\u00e8res au Myanmar depuis les derni\u00e8res semaines.<\/p>\n
Le 27 mars, jour qui comm\u00e9more la \u00ab\u00a0Journ\u00e9e des forces arm\u00e9es\u00a0\u00bb du Myanmar, restera d\u00e9sormais grav\u00e9 dans les m\u00e9moires comme un jour de grand d\u00e9shonneur, de trahison et de trag\u00e9die. En ce \u00ab\u00a0jour de r\u00e9pression le plus sanglant\u00a0\u00bb, 114 civils birmans innocents (dont beaucoup de jeunes adultes, de femmes et m\u00eame des enfants) ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s de sang-froid par la junte militaire, ce qui porte le nombre de victimes \u00e0 plus de 560 depuis le coup d’\u00c9tat militaire du 1er f\u00e9vrier.<\/p>\n
Je condamne cat\u00e9goriquement le coup d’\u00c9tat militaire contre le gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu de la Ligue nationale pour la d\u00e9mocratie (LND). Outre l’imposition collective de sanctions cibl\u00e9es \u00e0 l’encontre de tous les militaires responsables ou complices de graves violations des droits de la personne, la communaut\u00e9 internationale doit \u00e9galement prendre des mesures d\u00e9cisives, comme l’a propos\u00e9 le rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies, Tom Andrews, soit par l’interm\u00e9diaire du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies ou d’un sommet international d’urgence, afin de mettre un terme \u00e0 tous les financements, aux revenus du p\u00e9trole et du gaz, ainsi qu’\u00e0 l’acc\u00e8s aux armes. En outre, pour garantir une plus grande responsabilit\u00e9, une mission d\u2019\u00e9tablissements des faits et une enqu\u00eate des Nations Unies sur ces atrocit\u00e9s devraient \u00eatre entam\u00e9es.<\/p>\n
Lors de la 76e<\/sup>\u00a0Journ\u00e9e des Forces arm\u00e9es, alors que Min\u00a0Aung\u00a0Hlaing, v\u00eatu d\u2019un n\u0153ud papillon et d\u2019un veston d\u00e9cor\u00e9 de m\u00e9dailles, accueillait les personnes pr\u00e9sentes et marchait sur le tapis rouge, d\u2019innocents civils non arm\u00e9s marchaient dans des mares de sang.<\/p>\n N\u2019avons\u2011nous rien appris du g\u00e9nocide des Rohingyas? Nous avons tous l\u2019obligation morale de mettre fin, une fois pour toutes, aux atrocit\u00e9s qui sont encore perp\u00e9tr\u00e9es par les forces arm\u00e9es du Myanmar.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/strong><\/p>\n Bureau de l\u2019honorable Thanh Hai Ngo<\/p>\n 613\u2011943\u20111599<\/p>\n ThanhHai.Ngo@sen.parl.gc.ca<\/a><\/p>\n https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/<\/a><\/p>\n @SenatorNgo<\/p>\n <\/p>\n Information compl\u00e9mentaire\u00a0:<\/strong><\/p>\n Salve d\u2019applaudissements pour d\u00e9fier la junte au Myanmar<\/a><\/p>\n Myanmar: plus de 500 civils tu\u00e9s depuis le coup d’\u00c9tat<\/a><\/p>\n Plus de 520 civils tu\u00e9s par les forces de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/p>\n Un risque \u00ab\u00a0sans pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb de guerre civile, avertit l\u2019ONU<\/a><\/p>\n Anguish in Myanmar after weekend of ‘outrageous’ bloodshed<\/a> [EN ANGLAIS SEULEMENT]<\/p>\n ‘Words are not enough:’ UN official urges world to act after at least 114 killed in Myanmar in one day<\/a> \u00a0[EN ANGLAIS SEULEMENT]<\/p>\n Myanmar security forces kill over 100 protesters in ‘horrifying’ day of bloodshed<\/a> [EN ANGLAIS SEULEMENT]<\/p>\n Death toll in Myanmar protests surpass 320 but \u2018likely much higher,\u2019 group says<\/a> [EN ANGLAIS SEULEMENT]<\/p>\n Myanmar: Top UN officials condemn military\u2019s \u2018shameful, cowardly\u2019 attacks on peaceful protesters<\/a> [EN ANGLAIS SEULEMENT]<\/p>\n U.S. Department of Defense – Joint Statement of Chiefs of Defense Condemning Military-Sponsored Violence in Myanmar<\/a> [EN ANGLAIS SEULEMENT]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [Pour diffusion imm\u00e9diate] \u2013 Le 6 avril 2021 Aujourd\u2019hui, le s\u00e9nateur\u00a0Thanh\u00a0Hai\u00a0Ngo a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante \u00e0 la suite des assassinats aveugles de civils commis par les forces militaires et … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-8219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-declarations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8219\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=8219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8219\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":8220,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8219\/revisions\/8220\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=8219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=8219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=8219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}