[Pour diffusion imm\u00e9diate] \u2013 Le 22\u00a0f\u00e9vrier\u00a02021<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, le s\u00e9nateur Thanh\u00a0Hai\u00a0Ngo a fait la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse au coup d\u2019\u00c9tat militaire survenu\u00a0 au Myanmar le 1er<\/sup>\u00a0f\u00e9vrier\u00a02021 et aux violentes oppressions qui en d\u00e9coulent\u00a0:<\/p>\n Le coup d\u2019\u00c9tat au Myanmar a \u00e9t\u00e9 foment\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e sous le pr\u00e9texte d\u2019avoir \u00e0 intervenir en raison d\u2019all\u00e9gations de fraude \u00e9lectorale qui n\u2019auraient pas fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate en bonne et due forme \u00e0 la suite des \u00e9lections de novembre\u00a02020.<\/p>\n L\u2019\u00e9viction militaire et la d\u00e9tention de militants de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de dirigeants politiques d\u00e9mocratiquement \u00e9lus, dont la conseill\u00e8re d\u2019\u00c9tat Aung San Suu Kyi et le pr\u00e9sident Win Myint, ont an\u00e9anti pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie de progr\u00e8s vers la d\u00e9mocratie. Il est rapport\u00e9 que l\u2019arm\u00e9e m\u00e8ne des campagnes de repressions contre les m\u00e9dias et restreint les flux d\u2019informations et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Internet par des pannes contr\u00f4l\u00e9es, ce qui est hautement pr\u00e9occupant.<\/p>\n Je condamne cat\u00e9goriquement cette prise de contr\u00f4le ill\u00e9gale et hostile par l\u2019arm\u00e9e du Myanmar, puisque c\u2019est un affront \u00e0 la libert\u00e9, \u00e0 la d\u00e9mocratie et \u00e0 l\u2019\u00c9tat de droit. J\u2019ajoute ma voix a celles des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du G7 suite \u00e0 leur d\u00e9claration du 3 f\u00e9vrier, qui exprime de profondes pr\u00e9occupations face \u00e0 l\u2019\u00e9rosion rapide de la situation des droits de la personne et appelle l\u2019arm\u00e9e \u00e0 se conformer \u00e0 l\u2019ordre international fond\u00e9 sur des r\u00e8gles en mettant imm\u00e9diatement fin \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence, en r\u00e9tablissant le gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu et en lib\u00e9rant toutes les personnes injustement d\u00e9tenues.<\/p>\n Je f\u00e9licite le gouvernement du Canada d’avoir travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de notre alli\u00e9, le Royaume-Uni, pour imposer des sanctions \u00e0 neuf responsables militaires myanmarais.<\/p>\n Le peuple libre du Myanmar, qui a exerc\u00e9 d\u00e9mocratiquement son droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination en \u00e9lisant un gouvernement l\u00e9gitime, est musel\u00e9 par ce r\u00e9gime militaire ill\u00e9gitime. Dans l’int\u00e9r\u00eat de la d\u00e9mocratie et des droits de la personne partout dans le monde, nous devons continuer \u00e0 travailler avec nos alli\u00e9s pour soutenir la r\u00e9int\u00e9gration rapide du gouvernement l\u00e9gitime.<\/p>\n <\/p>\n Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec\u00a0: <\/strong><\/p>\n Bureau de l\u2019honorable Thanh Hai Ngo<\/p>\n 613-943-1599<\/p>\n ThanhHai.Ngo@sen.parl.gc.ca<\/a><\/p>\n www.honourablengo.ca<\/a><\/p>\n @SenatorNgo<\/p>\n <\/p>\n Information suppl\u00e9mentaire\u00a0:<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong>Radio-Canada: Myanmar\u00a0: un coup d’\u00c9tat sous l\u2019\u0153il de P\u00e9kin<\/a><\/p>\n Le Devoir\u00a0: L’arm\u00e9e a organis\u00e9 un coup d’\u00c9tat au Myanmar<\/a><\/p>\n Condamnation du coup d\u2019\u00c9tat au Myanmar\/en Birmanie\u00a0: d\u00e9claration des ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res du G7<\/a><\/p>\n Institut Macdonald-Laurier\u00a0: Myanmar Leader Arrested Amid Rising Tensions With Military, Elliot Tepper, CTV News<\/em><\/a> [en anglais]<\/p>\n CTV News:<\/em> Myanmar coup leader: ‘Join hands’ with army for democracy<\/a> [en anglais]<\/p>\n Maison Blanche: Remarks by President Biden on the Administration\u2019s Response to the Coup in Burma<\/a> [en anglais]<\/p>\n Communiqu\u00e9 de presse du d\u00e9partement du Tr\u00e9sor am\u00e9ricain\u00a0: United States Targets Leaders of Burma\u2019s Military Coup Under New Executive Order<\/a> [en anglais]<\/p>\n CTV News\u00a0<\/em>: Myanmar’s Suu Kyi faces new charge as crackdown intensifies<\/a> [en anglais]<\/p>\n Gouvernement du Canada\u00a0: Relations Canada-Myanmar<\/a><\/p>\n Gouvernement du Canada\u00a0: Sanctions canadiennes li\u00e9es au Myanmar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [Pour diffusion imm\u00e9diate] \u2013 Le 22\u00a0f\u00e9vrier\u00a02021 Aujourd\u2019hui, le s\u00e9nateur Thanh\u00a0Hai\u00a0Ngo a fait la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse au coup d\u2019\u00c9tat militaire survenu\u00a0 au Myanmar le 1er\u00a0f\u00e9vrier\u00a02021 et aux violentes oppressions … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-8164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-declarations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8164\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=8164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8164\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":8165,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8164\/revisions\/8165\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=8164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=8164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=8164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}