{"id":8106,"date":"2020-09-02T21:44:53","date_gmt":"2020-09-02T21:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/senatorngo.ca\/?p=8106"},"modified":"2020-09-02T21:44:53","modified_gmt":"2020-09-02T21:44:53","slug":"le-senateur-ngo-est-indigne-par-la-decision-recente-du-gouvernement-dattribuer-un-contrat-de-securite-a-une-societe-detat-chinoise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/le-senateur-ngo-est-indigne-par-la-decision-recente-du-gouvernement-dattribuer-un-contrat-de-securite-a-une-societe-detat-chinoise\/","title":{"rendered":"Le s\u00e9nateur Ngo est indign\u00e9 par la d\u00e9cision r\u00e9cente du gouvernement d\u2019attribuer un contrat de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat chinoise"},"content":{"rendered":"<p>[Pour diffusion imm\u00e9diate] &#8211; Le 26 ao\u00fbt 2020<\/p>\n<p>Le s\u00e9nateur a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement du Canada d\u2019octroyer un contrat d\u2019\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 d\u2019une valeur estim\u00e9e \u00e0 6,8\u00a0millions de dollars \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 appartenant au gouvernement chinois\u00a0:<\/p>\n<p>Nuctech, une entreprise d\u2019\u00c9tat chinoise fond\u00e9e par le fils de l\u2019ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti communiste chinois , Hu Jintao, et d\u00e9crite comme une \u00ab\u00a0menace pour la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Occident\u00a0\u00bb par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 am\u00e9ricain, vient de se voir octroyer un contrat d\u2019une valeur estim\u00e9e \u00e0 6,8\u00a0millions de dollars pour la fourniture d\u2019\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 sensible pour nos ambassades, consulats et hauts-commissariats dans le monde. Si les liens \u00e9troits de l\u2019entreprise avec les plus hauts dirigeants du Parti communiste chinois \u00a0ne soul\u00e8vent pas d\u2019inqui\u00e9tudes, sa r\u00e9putation peu enviable \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale en raison de scandales (qui comprennent des pratiques commerciales controvers\u00e9es et des all\u00e9gations de corruption) le devrait. Cette d\u00e9cision n\u2019est que la derni\u00e8re maladresse politique de notre gouvernement dans sa trajectoire embarrassante de concessions et d\u2019inepties politiques colossales- c\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire- \u00a0en ce qui a trait \u00e0 la R\u00e9publique populaire de Chine.<\/p>\n<p>En repr\u00e9sailles \u00e0 l&rsquo;arrestation, en d\u00e9cembre\u00a02018, de la directrice financi\u00e8re de Huawei, Meng Wanzhou, \u00e0 la demande des \u00c9tats-Unis, nous avons subi d\u2019importantes interdictions commerciales quant \u00e0 nos principales exportations canadiennes cl\u00e9s (comme le canola, le soja et la viande). Les \u00ab\u00a0deux Michael\u00a0\u00bb (Michael Kovrig et Michael Spavor), nos ressortissants canadiens, ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s de fa\u00e7on arbitraire seulement deux jours apr\u00e8s l&rsquo;arrestation de M<sup>me<\/sup> Meng. La pand\u00e9mie mondiale de coronavirus qui est apparue \u00e0 Wuhan, en Chine, s\u2019est ensuivie\u00a0: de solides preuves permettent de sugg\u00e9rer que le gouvernement chinois a une responsabilit\u00e9 directe dans le camouflage de faits essentiels au sujet du virus, entra\u00eenant des fermetures sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale qui a eu des r\u00e9percussions d\u00e9vastatrices, qui a infect\u00e9 des millions de personnes et fait plus de 822 000\u00a0morts. Malgr\u00e9 cela, notre gouvernement a jug\u00e9 bon de s\u2019approvisionner en \u00e9quipements de protection individuelle essentielle provenant de la Chine (qui, dans de nombreux cas, se sont \u00a0r\u00e9v\u00e9l\u00e9s d\u00e9fectueux); et collabore avec Cansino Biologics, une soci\u00e9t\u00e9 biopharmaceutique chinoise, ainsi qu\u2019avec l\u2019unit\u00e9 de recherche militaire chinoise, et ce, afin de \u00a0cr\u00e9er un vaccin contre la COVID-19. On ne peut donc pas s\u2019\u00e9tonner de ce plus r\u00e9cent octroi d\u2019un contrat de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat chinoise hostile, qui devrait par ailleurs soulever de nombreuses questions quant \u00e0 l\u2019impartialit\u00e9 de nos hauts fonctionnaires face \u00e0 l\u2019influence de P\u00e9kin.<\/p>\n<p>Le fait de permettre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 nos infrastructures de s\u00e9curit\u00e9 essentielles par des moyens d\u00e9tourn\u00e9s est d\u2019autant plus inqui\u00e9tant compte tenu de la culture bien ancr\u00e9e de cyberespionnage et d\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans la mentalit\u00e9 communiste chinoise, et ce, depuis fort longtemps. La Loi sur le renseignement national de la Chine de 2017 indique explicitement que les entit\u00e9s chinoises et les personnes agissant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la Chine (y compris les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat et du secteur priv\u00e9) sont tenues de coop\u00e9rer avec les services de renseignement de la R\u00e9publique populaire de Chine. Des experts en s\u00e9curit\u00e9 ont soulev\u00e9 de graves pr\u00e9occupations, indiquant que pratiquement tout \u00e9quipement \u00e9lectronique pourrait fournir un point d\u2019entr\u00e9e potentiel \u00e0 un r\u00e9seau ou \u00e0 des donn\u00e9es. Par ailleurs, dans son rapport annuel de 2019, le Comit\u00e9 des parlementaires sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale et le renseignement (CPSNR) conclut que la Chine repr\u00e9sente une menace \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, en particulier dans les secteurs de l\u2019espionnage, de l\u2019influence \u00e9trang\u00e8re et des cybermenaces. Combien d\u2019autres raisons imp\u00e9rieuses seront encore n\u00e9cessaires avant que notre gouvernement entende les avertissements et prenne au s\u00e9rieux ce grave danger qui prend de l\u2019ampleur?<\/p>\n<p>Ce qui rend la situation encore plus aberrante et incompr\u00e9hensible, c\u2019est qu\u2019une entreprise canadienne parfaitement comp\u00e9tente &#8211; qui aurait pu cr\u00e9er des bons emplois pour les Canadiens en ces temps o\u00f9 le taux de ch\u00f4mage a atteint un sommet historique \u00a0&#8211; avait \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 une offre. Il va sans dire que la plupart des entreprises canadiennes n\u2019auraient aucune chance dans le cadre du processus d&rsquo;appel d\u2019offres contre une entreprise chinoise subventionn\u00e9e par les coffres bien garnis de l&rsquo;\u00c9tat chinois. Nos politiques d\u2019approvisionnement peu clairvoyantes fond\u00e9es uniquement sur le co\u00fbt, qui accordent les contrats au plus bas soumissionnaire, ne servent qu\u2019\u00e0 faciliter davantage les pratiques g\u00e9o\u00e9conomiques chinoises agressives. En g\u00e9n\u00e9ral, l&rsquo;\u00e9tablissement de processus de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 plus robustes des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat permettrait de contrer cette pratique. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, dans le cas de la Chine, nous devons d\u2019abord nous demander pourquoi nous continuons de faire affaire avec ce r\u00e9gime belliqueux et tyrannique.<\/p>\n<p>Dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des Canadiens et de notre s\u00e9curit\u00e9 nationale, le gouvernement du Canada devrait veiller \u00e0 ce que toutes les mesures appropri\u00e9es soient prises pour prot\u00e9ger les Canadiens et assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos missions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Comme premi\u00e8re \u00e9tape, le moyen le plus efficace d\u2019y arriver serait de mettre rapidement fin \u00e0 cette \u00ab\u00a0offre \u00e0 commandes\u00a0\u00bb avec Nuctech.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le<\/strong><\/p>\n<p>Bureau de l\u2019honorable Thanh\u00a0Hai\u00a0Ngo<\/p>\n<p>613\u00a0943-1599<\/p>\n<p><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x54;&#104;&#97;&#110;&#104;Hai.Ngo&#x40;&#x73;&#x65;&#x6e;&#x2e;&#x70;&#x61;&#x72;&#x6c;&#46;&#103;&#99;&#46;ca\">&#x54;&#x68;&#x61;&#x6e;&#104;Hai.&#x4e;&#x67;&#x6f;&#x40;&#115;en.p&#x61;&#x72;&#x6c;&#x2e;&#103;c.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/\">www.honourablengo.ca<\/a><\/p>\n<p>@SenatorNgo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Renseignements suppl\u00e9mentaires\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/chinese-government-owned-firm-wins-6-8m-contract-to-supply-security-equipment-to-canada-embassies\">National Post:<\/a><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/chinese-government-owned-firm-wins-6-8m-contract-to-supply-security-equipment-to-canada-embassies\"> Chinese government-owned firm wins $6.8M contract to supply security equipment to Canada&rsquo;s embassies<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7189962\/canadian-border-security-contracts-china\/\">Global News:<\/a><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7189962\/canadian-border-security-contracts-china\/\"> Canadian minister promises review after security contracts awarded to Chinese-state tech company<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7075248\/canada-china-interference-permissive-target\/\">Global News:<\/a><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7075248\/canada-china-interference-permissive-target\/\"> Why CSIS believes Canada is a \u2018permissive target\u2019 for China\u2019s interference<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/health\/canadas-surprising-history-and-questionable-partnership-with-a-chinese-company-and-its-military-backed-covid-19-vaccine\">National Post:<\/a><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/health\/canadas-surprising-history-and-questionable-partnership-with-a-chinese-company-and-its-military-backed-covid-19-vaccine\"> Canada\u2019s surprising history and questionable partnership with a Chinese company and its military-backed COVID-19 vaccine<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/politics\/the-threat-is-real-top-secret-committee-says-of-foreign-interference-in-canada-1.4849996\">CTV News: <\/a><a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/politics\/the-threat-is-real-top-secret-committee-says-of-foreign-interference-in-canada-1.4849996\">&lsquo;The threat is real,&rsquo; top-secret committee says of foreign interference in Canada<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ottawacitizen.com\/opinion\/columnists\/glavin-finally-parliamentarians-admit-canada-has-a-china-problem\">Ottawa Citizen: Terry Glavin: Finally, parliamentarians admit Canada has a China problem<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/john-ivison-trudeau-governments-chinese-contract-not-short-on-stupidity\/wcm\/ca7e8d1d-1c4f-4159-b595-9ddf66dac043\/\">National Post:<\/a><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/john-ivison-trudeau-governments-chinese-contract-not-short-on-stupidity\/wcm\/ca7e8d1d-1c4f-4159-b595-9ddf66dac043\/\"> John Ivison:<\/a><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/john-ivison-trudeau-governments-chinese-contract-not-short-on-stupidity\/wcm\/ca7e8d1d-1c4f-4159-b595-9ddf66dac043\/\"> Trudeau government&rsquo;s Chinese contract not short on stupidity<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/financialpost.com\/diane-francis\/diane-francis-why-are-we-still-doing-business-with-chinese-state-entities\">Financial Post:<\/a><a href=\"https:\/\/financialpost.com\/diane-francis\/diane-francis-why-are-we-still-doing-business-with-chinese-state-entities\"> Diane Francis:<\/a><a href=\"https:\/\/financialpost.com\/diane-francis\/diane-francis-why-are-we-still-doing-business-with-chinese-state-entities\"> Why are we still doing business with Chinese state entities?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/5433842\/canada-china-detentions-trade-extradition\/\">Global News:<\/a><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/5433842\/canada-china-detentions-trade-extradition\/\"> Canada-China tensions:<\/a><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/5433842\/canada-china-detentions-trade-extradition\/\"> Why they began and what\u2019s happened since<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2020\/06\/20\/opinions\/china-needs-to-be-held-accountable-for-covid-19s-destruction\/index.html\">CNN:<\/a><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2020\/06\/20\/opinions\/china-needs-to-be-held-accountable-for-covid-19s-destruction\/index.html\"> James D. Schultz:<\/a><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2020\/06\/20\/opinions\/china-needs-to-be-held-accountable-for-covid-19s-destruction\/index.html\"> China needs to be held accountable for Covid-19&rsquo;s destruction<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Pour diffusion imm\u00e9diate] &#8211; Le 26 ao\u00fbt 2020 Le s\u00e9nateur a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement du Canada d\u2019octroyer un contrat d\u2019\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/le-senateur-ngo-est-indigne-par-la-decision-recente-du-gouvernement-dattribuer-un-contrat-de-securite-a-une-societe-detat-chinoise\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-8106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-declarations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8106\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=8106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8106\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":8107,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8106\/revisions\/8107\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=8106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=8106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=8106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}