[Pour diffusion imm\u00e9diate] \u2013 Le 26\u00a0juin\u00a02020<\/p>\n
Aujourd’hui, le s\u00e9nateur Thanh Hai Ngo a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante concernant l’approbation par la Chine d’une loi controvers\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale pour Hong Kong et son ing\u00e9rence continue dans les affaires du Canada:<\/p>\n
Le Congr\u00e8s national du peuple (CNP) de la Chine a r\u00e9cemment vot\u00e9 en faveur d\u2019une r\u00e9solution pour la mise en \u0153uvre d\u2019une loi sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00e0 Hong Kong. Cette tactique radicale impos\u00e9e unilat\u00e9ralement par le Parti communiste chinois porte gravement atteinte \u00e0 la d\u00e9mocratie et l\u2019autonomie de Hong Kong en vertu du principe \u00ab\u00a0un pays, deux syst\u00e8mes\u00a0\u00bb et \u00e0 l\u2019ordre international fond\u00e9 sur les r\u00e8gles. Je condamne cat\u00e9goriquement et sans r\u00e9serve cette violation flagrante des obligations et des trait\u00e9s internationaux commise par la Chine. La D\u00e9claration conjointe sino\u2011britannique de 1984, une entente ayant force ex\u00e9cutoire et qui fut enregistr\u00e9e au r\u00e9pertoire au Secr\u00e9tariat de l\u2019ONU, \u00e9nonce clairement les conditions de l\u2019autonomie continue de Hong Kong ainsi que les mesures de protection des droits de la personne et des libert\u00e9s fondamentales. La communaut\u00e9 internationale doit absolument faire front commun et condamner la campagne de r\u00e9pression que m\u00e8ne P\u00e9kin \u00e0 l\u2019endroit du peuple de Hong\u00a0Kong. Nous devons nous montrer solidaires et appuyer les demandes l\u00e9gitimes de ce peuple qui r\u00e9clame l\u2019autonomie ainsi que le respect des droits de la personne et des valeurs d\u00e9mocratiques, et ce, en conformit\u00e9 avec ladite D\u00e9claration conjointe.<\/p>\n
Le \u00ab\u00a0pouvoir discret\u00a0\u00bb envahissant de P\u00e9kin \u00e0 l\u2019\u00e9tranger a pris une telle expansion qu\u2019il a travers\u00e9 nos fronti\u00e8res et se trouve maintenant sur notre territoire. Le Canada n\u2019est pas \u00e9pargn\u00e9 en ce qui a trait \u00e0 la campagne d\u2019influence et aux intrusions constantes effectu\u00e9es par la Chine. L\u2019\u00e9tablissement d\u2019organisations affili\u00e9es au gouvernement chinois au nom du D\u00e9partement du travail du Front uni, comme les Instituts Confucius, est bien document\u00e9. Des citoyens canadiens ont aussi \u00e9t\u00e9 victimes de l\u2019ing\u00e9rence et du despotisme du Parti communiste chinois en sol canadien et \u00e0 l’\u00e9tranger. Les canadiens tib\u00e9tains, les canadiens ou\u00efgours<\/em>, les canadiens d\u2019origine hongkongaise et les canadiens d’origine chinoise qui s’opposent \u00e0 la dictature de la Chine sont harcel\u00e9s et intimid\u00e9s ici chez eux, par le biais du Front uni de la Chine. De plus, la liste des citoyens canadiens d\u00e9tenus arbitrairement et ill\u00e9galement en Chine est longue.,Parmi ces canadiens, on y retrouve Huseyin Celil ainsi que les deux Michael (Michael Spavor et Michael Kovrig). C\u2019est seulement la semaine pass\u00e9e que les deux Michael furent formellement inculp\u00e9s d’espionnage, et ce, apr\u00e8s plus de 550 jours d’interrogatoires intenses et \u00e9puisants, les pla\u00e7ant \u00e0 la merci d’un syst\u00e8me judiciaire chinois qui a un taux de condamnation sup\u00e9rieur \u00e0 99%.<\/p>\n Malheureusement, ce ne sont pas seulement nos citoyens qui paient le prix de la politique \u00e9trang\u00e8re cl\u00e9mente de notre gouvernement vis-\u00e0-vis de la Chine, mais de plus en plus, notre \u00e9conomie en porte \u00e9galement le poids. Malgr\u00e9 l’absence de preuves scientifiques de la transmission de COVID-19 par les aliments ou les emballages alimentaires, les exportations canadiennes de fruits de mer vers la Chine doivent maintenant subir des tests obligatoires avant de pouvoir passer les douanes.<\/p>\n Les innombrables tentatives de dialogue et d\u2019efforts sur le plan diplomatique aupr\u00e8s de la Chine n\u2019ont gu\u00e8re r\u00e9ussi \u00e0 faire modifier le statu quo. J\u2019exhorte le gouvernement canadien \u00e0 se joindre \u00e0 d\u2019autres d\u00e9mocraties afin de tenir les repr\u00e9sentants chinois et ceux de Hong Kong responsables de ces violations. Il s\u2019agit d\u2019un moment critique, il est donc d\u2019autant plus imp\u00e9ratif d\u2019imposer des sanctions conform\u00e9ment \u00e0 la loi Magnitski\u00a0contre les repr\u00e9sentants de Hong\u00a0Kong et ceux du parti communiste de Chine qui sont complices de ces violations flagrantes des droits de la personne. Sur le plan \u00e9conomique, nous devrions \u00e9galement imposer des contre-mesures r\u00e9ciproques et tout aussi rigoureuses, comme des tests obligatoires sur tous les produits chinois import\u00e9s au Canada. En dernier recours, si le parti communiste chinois ne tient pas compte de nos appels collectifs \u00e0 cesser son comportement r\u00e9pr\u00e9hensible, le Canada devrait \u00eatre pr\u00eat \u00e0 utiliser des outils diplomatiques plus puissants, comme le retrait de notre ambassadeur de la Chine et l’expulsion de l’ambassadeur chinois du Canada.<\/p>\n <\/p>\n Pour plus de d\u00e9tails\u00a0:<\/strong><\/p>\n Bureau de l\u2019honorable Thanh Hai Ngo<\/p>\n 613-943-1599<\/p>\n ThanhHai.Ngo@sen.parl.gc.ca<\/a><\/p>\n www.honourablengo.ca<\/a><\/p>\n @SenatorNgo<\/p>\n <\/p>\n Renseignements suppl\u00e9mentaires (en anglais seulement)\u00a0:<\/strong><\/p>\n Leo Housakos et Thanh Hai Ngo, \u00ab\u00a0We must invoke Magnitsky sanctions against China<\/a>\u00a0\u00bb<\/p>\n Hong Kong Watch<\/em>, \u00ab\u00a0Patten-led group of world parliamentarians decry \u2018flagrant breach of Sino-British Joint Declaration\u2019<\/a>\u00a0\u00bb<\/p>\n Shuvaloy\u00a0Majumdar, \u00ab\u00a0Canada must fight for Hong Kong\u2019s freedom\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n Nathan\u00a0Law, \u00ab\u00a0Hong Kong \u201cis a battle for survival and for freedom\u201d<\/a>\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0How China uses shadowy United Front as \u2018magic weapon\u2019 to try to extend its influence in Canada<\/a>\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab Nova Scotia lobster exporters feel the pinch of new COVID-19 testing in China<\/a> \u00bb<\/p>\n \u00ab China charges Canadians Michael Kovrig and Michael Spavor with espionage<\/a> \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [Pour diffusion imm\u00e9diate] \u2013 Le 26\u00a0juin\u00a02020 Aujourd’hui, le s\u00e9nateur Thanh Hai Ngo a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante concernant l’approbation par la Chine d’une loi controvers\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale pour … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-8092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-declarations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8092\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=8092"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8092\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":8108,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8092\/revisions\/8108\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=8092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=8092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=8092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}