[Pour diffusion imm\u00e9diate]<\/p>\n
Le 16 janvier 2020<\/p>\n
Le 9 janvier 2020, \u00e0 4 heures du matin, un contingent d\u2019environ 3 000 agents de la police de Hano\u00ef et des forces de s\u00e9curit\u00e9 du gouvernement ont attaqu\u00e9 le village de Dong Tam, tuant son leader, M. Le Dinh Kinh, \u00e2g\u00e9 de 84 ans, et causant plusieurs bless\u00e9s graves, dont des femmes et des enfants. En outre, un grand nombre de villageois et de d\u00e9fenseurs des droits fonciers ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s alors qu\u2019ils cherchaient \u00e0 se d\u00e9fendre et \u00e0 d\u00e9fendre leurs terres.<\/p>\n
Le gouvernement de la R\u00e9publique socialiste du Vietnam proc\u00e8de \u00e0 la saisie injuste de terres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays, parfois en contrepartie d\u2019une indemnisation \u00ab \u00e0 peine suffisante pour acheter un bol de nouilles \u00bb (selon un article publi\u00e9 aujourd\u2019hui sur le site de la BBC, dont le lien figure ici-bas – en anglais seulement<\/em>). Il arrive m\u00eame que les habitants ne re\u00e7oivent aucune indemnisation.<\/p>\n Il y a eu de nombreux autres conflits fonciers violents, pas seulement l\u2019attaque du village Dong Tam mais aussi l\u2019incident aux jardins de Loc Hung, la confiscation des terres agricoles du district de Van Giang, les expulsions forc\u00e9es de Duong Noi, parmi tant d\u2019autres.<\/p>\n Il est scandaleux que le gouvernement s\u2019en prenne ainsi \u00e0 ses propres citoyens, les attaquant sciemment et sans justification, en ayant recours \u00e0 la force excessive et \u00e0 la violence pour s\u2019approprier leurs terres en violation de leurs droits fonciers. Je condamne vivement le gouvernement communiste du Vietnam pour ses attaques brutales et injustes ainsi que les violations graves des droits fondamentaux perp\u00e9tr\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de ses citoyens, et je l\u2019encourage \u00e0 mener une enqu\u00eate impartiale et transparente. Je joins ma voix \u00e0 celle de Phil Robertson, directeur adjoint de la division Asie de Human Rights Watch, afin de demander au gouvernement du Vietnam de permettre l\u2019acc\u00e8s de repr\u00e9sentants de l\u2019ONU afin qu\u2019ils puissent rapporter les faits, \u00e9valuer la situation et veiller au bon d\u00e9roulement de l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n Le gouvernement communiste du Vietnam doit assumer l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de ces atrocit\u00e9s inhumaines et de la destruction ill\u00e9gale de biens mat\u00e9riels et indemniser comme il se doit les villageois.<\/p>\n <\/p>\n Pour plus de renseignements :<\/strong><\/p>\n Office of the Honourable Senator Thanh Hai Ngo Renseignements compl\u00e9mentaires:<\/strong><\/p>\n Vi\u00eat-Nam. Arrestations et censure des r\u00e9seaux sociaux font suite aux affrontements meurtriers concernant un conflit foncier<\/a><\/p>\n Dong Tam village: Anger in Vietnam over deadly ‘land grab’ raid<\/a><\/p>\n Tensions Mount in Aftermath of Attack on Dong Tam Village<\/a><\/p>\n Civilian Killed in Violent Land Clash in Vietnam Identified as Elderly Community Leader<\/a><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [Pour diffusion imm\u00e9diate] Le 16 janvier 2020 Le 9 janvier 2020, \u00e0 4 heures du matin, un contingent d\u2019environ 3 000 agents de la police de Hano\u00ef et des forces … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-7889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7889\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=7889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7889\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7890,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7889\/revisions\/7890\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7721\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=7889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=7889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=7889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n613-943-1599
\nThanhHai.Ngo@sen.parl.gc.ca
\nwww.honourablengo.ca<\/a>
\n@SenatorNgo<\/a><\/p>\n