{"id":639,"date":"2014-04-16T21:29:41","date_gmt":"2014-04-16T21:29:41","guid":{"rendered":"http:\/\/thanhhaingo.com\/?p=639"},"modified":"2020-03-29T03:41:40","modified_gmt":"2020-03-29T03:41:40","slug":"le-30-avril-la-ville-dottawa-soulignera-le-jour-de-lavril-noir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/le-30-avril-la-ville-dottawa-soulignera-le-jour-de-lavril-noir\/","title":{"rendered":"Le 30 avril, la ville d\u2019Ottawa soulignera le Jour de l\u2019Avril noir"},"content":{"rendered":"<p><i>Pour diffusion imm\u00e9diate<br \/>\n<\/i><i>Le 16 <\/i><i>avril\u00a02014<br \/>\n<\/i><i><br \/>\n<\/i><b>Le 30\u00a0avril, la ville d\u2019Ottawa soulignera le Jour de l\u2019Avril noir <\/b><\/p>\n<p>OTTAWA \u2013 Le 16\u00a0avril\u00a02014, l\u2019honorable s\u00e9nateur Thanh\u00a0Hai\u00a0Ngo a rencontr\u00e9 le maire d\u2019Ottawa, Jim\u00a0Watson, et un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la communaut\u00e9 vietnamienne d\u2019Ottawa en vue de la comm\u00e9moration, le 30\u00a0avril prochain, de la trente-neuvi\u00e8me ann\u00e9e de la chute de Saigon.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette proclamation non seulement honore la m\u00e9moire des victimes de la guerre du Vietnam, mais aussi salue la communaut\u00e9 vietnamienne\u2011canadienne d\u2019Ottawa, ainsi que les nombreux survivants et r\u00e9fugi\u00e9s de la guerre qui ont fait des contributions positives et importantes \u00e0 la diversit\u00e9 culturelle de la ville d\u2019Ottawa\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le s\u00e9nateur\u00a0Ngo.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, la Ville d\u2019Ottawa entreprit \u00ab\u00a0le Projet 4000\u00a0\u00bb et est devenue le nouveau lieu de r\u00e9sidence pour environ 4 mille Vietnamiens qui ont d\u00fb affronter en mer des temp\u00eates mortelles, des pirates, des maladies et la faim. Selon le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, 250 000 r\u00e9fugi\u00e9s \u00ab boat people\u00a0\u00bb\u00a0ont p\u00e9ri en mer en qu\u00eate de libert\u00e9.<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>Pour de plus amples renseignements\u00a0:<br \/>\n<i>613-943-1599<br \/>\n<\/i><i><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x6e;&#103;&#111;&#116;&#104;&#64;sen.pa&#x72;&#x6c;&#x2e;&#x67;&#x63;&#x2e;&#x63;&#x61;\">&#x6e;&#x67;&#x6f;&#x74;&#x68;&#x40;&#x73;&#x65;&#110;&#46;&#112;&#97;rl.gc.c&#x61;<\/a><\/i><i><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.senatorngo.com\">www.senatorngo.com<\/a><\/i><\/p>\n<p>Pi\u00e8ce jointe: Le s\u00e9nateur Ngo acceptant la proclamation du maire d\u2019Ottawa, Jim Watson.<a href=\"http:\/\/honourablengo.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/DSC_0018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-636\" src=\"http:\/\/honourablengo.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/DSC_0018-300x200.jpg\" alt=\"DSC_0018\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/honourablengo.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/DSC_0018-300x200.jpg 300w, https:\/\/honourablengo.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/DSC_0018-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Une citation du maire Watson<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis heureux de proclamer le 30 avril 2014 Jour de l&rsquo;Avril noir \u00e0 Ottawa. La communaut\u00e9 vietnamienne d\u2019Ottawa est un groupe dynamique et admirable, dont beaucoup de membres ont connu de grandes difficult\u00e9s avant d\u2019arriver ici comme r\u00e9fugi\u00e9s. En tant que ville et en tant que pays, nous sommes chanceux que ces Canadiens d\u2019origine vietnamienne habitent ici. Je suis fier de faire cette proclamation en leur honneur ainsi qu\u2019au nom de ceux qui ont p\u00e9ri pendant la guerre du Vietnam.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a title=\"Black April Day Act S-219\" href=\"http:\/\/honourablengo.ca\/black-april-day-act-s-219\/\"><span class=\"hps\">Pour plus d&rsquo;information<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour diffusion imm\u00e9diate Le 16 avril\u00a02014 Le 30\u00a0avril, la ville d\u2019Ottawa soulignera le Jour de l\u2019Avril noir OTTAWA \u2013 Le 16\u00a0avril\u00a02014, l\u2019honorable s\u00e9nateur Thanh\u00a0Hai\u00a0Ngo a rencontr\u00e9 le maire d\u2019Ottawa, Jim\u00a0Watson, &hellip; <a href=\"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/le-30-avril-la-ville-dottawa-soulignera-le-jour-de-lavril-noir\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,52],"tags":[],"class_list":["post-639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique","category-declarations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=639"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":717,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions\/717\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2799\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honourablengo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}